A
Ahatias (gr.)	Achaz /  Ahatz
Achillos /  Achilleus /  Achileus (gr.)	Achill
Adalbrand	Brand
Adalger /  Adelger	Alder /  Elger
Adam (hebr.)	Dahm / Daem /  Dam (dt.)
Adelfons	Delfons
Adeodatus (lat.)	Deodatus /  Deodat
Adolar	Ado
Adolf	Ado /  Addo Dolf /  Olf
Adrianus (lat.)	Hadrian /  Adrian
Ägid, Egid	Gidi /  Gid
Ägilius (lat.–gr.)	Gil
Agilius (lat.)	Agilu
Aginald	Agin
Aginolf	Agin
Agoatino (ital. – span.)	Tino
Ahasver /  Ahasver (lat.)	Sweer (rhein.)
Ahasverus /  Ahasverus (lat.)	Ahasver /  Ahasver
Albanus (lat.)	Alban, Bahn /  Ban, Bahnes
Albert	Al [æl] (engl.)
Albertino (ital.)	Tino
Albertinus /  Albertin (lat.)	Albertin /  Bertin (lat.)
Albinus (lat.)	Albin
Albrecht	Brecht
Aldobrandus (lat.), Aldobrando (ital.)	Aldo (lat.–ital..)
Aleko (bulg.)	Leko (bulg.)
Alessandro (ital.)	Sandro (ital.)
Alexander (gr.)	Alec (engl.) , Alex, Lex, Xander, Sander (bayer.)
Alexius (lat.)	Alex, Lex
Alfons	Fons (bes. süddt.)
Alfred (engl.)	Al [æ] (amerik.) , Alf, Fred
Alfredo (ital.)	Freddo (ital.)  /  Fredo (norddt.)
Aloisius /  Aloysius (lat.–ital.)	Aloys /  Aloys (suddt.), Lois (oberdt.)
Amandus (lat.)	Amand, Mand, Mandus
Ambrosius (lat.)	Ambros /  Ambros , Broß /  Broß
Ämilius (lat.)	Emil (frz.)
Anastasius (lat.)	Anastas /  Anastas, Stasi, Staß
Anatolius (gr.)	Anatol /  Anatol
Andreas (gr.)	Andre (frz)
Andres /  Andrees (niderl. – niederdt.)	Drees (niderdt.)
Andrus (fries., niderl., niederdt.)	Dries (niederdt.)
Angelus (lat.–gr.)	Anglel (bulg.)
Anselm	Ansel
Anton (lat.)	Anto (slaw.) , Toon
Antonio (ital.)	Tonio (ital.)
Antonius (lat.)	Antonin (slaw.)  /   Antonin (frz.)
Antonius (lat.)	Anton (süddt.) , Toni /  Tony (dt.)
Appolonius /  Appolonius (gr.–lat.)	Loni, Lohn
Arbodast	Arbo, Gast
Archibald (dt.)	Archie (engl.)
Arian (niederl)	Ari /  Arie (niederl.)
Aribert /  Aribert [aribε:r], ( frz.)	Ari /  Arie /  Ary (frz.)
Aristid (gr.)	Arist (frz.)
Arkadios /  Arkadius (gr.–lat.)	Arkadi (rus.)
Armando (span.)	Mando
Arminius (lat.)	Armin /  Armin
Arnold	Arno, Noll (rhein.)
Arsenius (gr.–lat.)	Arsen
Artemios /  Artemius (gr.–lat.)	Artemi (rus.)
Arthur (kelt.)	Art (engl.)
Ascanius (lat.)	Ascan /  Askan (norddt.)
August (lat.)	Gust
Augustinus (lat.)	Augustin /  Augustin,  Gustinus
Augustus (lat.)	August
Aurelianus (lat.)	Aurelian
Aurellanius (lat.)	Aurellan
Aurelius (lat.)	Aurel
B
Badobert	Bado
Baldebert	Balde
Baldemar /  Baldomar (fries.)	Balde /  Baldo (fries.)
Baldovino (ital., nieder., niederdt.)	Baldo
Balthasar (hebr.)	Balthes /  Baltes
Bardolf	Bardo
Barnabas (engl.–armer.)	Bas (ital.)
Barromeo (ital.)	Romeo
Barthel /  Bartel	Bart
Bartholomäus (gr.–aram.)	Barthel, Bartho (südwestdt.)   Baltolo (ital.)
Bartholomeo (ital.)	Meo
Basilius (gr.)	Basil /  Basil
Beatus (lat.)	Bea, Beat
Benedix (fries.od.ostdt.)	Dix
Benedikt (lat.)	Bene (bayr)
Benedictus /  Benediktus (lat.)	Benedikt, Dictus /  Diktus
Benjamin (hebr.)	Ben (engl.)
Bernsadino (ital.)	Dino
Bernhard	Hard /  Hart
Bernwelt	Welt
Bertfried	Bert
Berthold /  Bertold	Bert, Berto
Bertilo	Bertil (schwed.)
Bertram	Bert, Tram
Blasius (gr.–lat.)	Blas, Blasi
Bodobert	Bodo
Bodomar	Bodo
Bodowin	Bodo
Bogdan (slaw.)	Dan (slaw.)
Bonaventura (lat.)	Ventur
Bonifacius /  Bonifatius (lat.)	Bonifaz, Facius, Azius
Borislaw (slaw.)	Boris /  Boris
Brandolf	Brand
Brixus (kelt.)	Brix
Bruno	Brun
Brunhold	Bruno
Burkhard	Burk (oberdt.)
C
Caecilius (lat.)	Cecil [sεsil, sisil] (engl.)
Camillo (ital.)	Milo (ital.)
Camilluis (lat.)	Camill
Candidus (lat.)	Candie /  Candy [kεndi] (engl.)
Chrispinus (lat.)	Chrispin (schweiz.)
Christian (gr.–lat.)	Chris (engl.), Christ, Christi
Christianus (gr.–lat.)	Christian
Christoph, Christof /  Christoff (gr.)	Chris (engl.) , Christ, Risto (finn.)
Christophorus. (gr.)	Christo / Xristo (bulg.) ,  Christoph /  Christof(f)
Christopher /  Christoffer, Christofer (engl.)	Stoffer (dt.) , Christoffer (engl.)
Chrysanthus (gr.)	Chrysant (engl.)
Ciacomino (ital.)	Mino (ital.)
Clamormens (lat.)	Clamor /  Clamer
Clifford (engl.)	Clif /  Cliff
Clinton (engl.)	Clint (engl.)
Cölestinus /  Zölestinus	Cölestin / Zölestin
Constantinus /  Konstantinos (lat.–gr.)	Konstantin /  Constantin
Cornelius (lat.)	Cornel, Nell (fries.)
Corvinus (lat.)	Corvin
Crispinus (lat.)	Crispin /  Crispin, Krispin
Cyprianus /  Zyprianus (lat.)	Cyprian /  Zuprian
Cyriacus /  Cyriakus /  Zyriakus (gr.)	Cyrias /  Cyriak /  Zuriak
Cyrillus /  Kyrillus (gr.)	Cyrill /  Kyrill (engl.)  /  Cyril
D
Dagobert	Dag
Dagomar	Dag
Demian (gr.–lat.)	Dami
Daniel (hebr.)	Dan (engl.) , Dani /  Danni (schweiz.)
David (hebr.)	Vit /  Vid (dt., rhein., schweiz.)
Denis (frz.), Dennis (engl.)	Denny (engl.)
Deodatus (lat.)	Deodat
Degenhard (dt.)	Degen
Desiderius (lat.)	Desider
Dionys (gr.–lat.)	Dion
Dionisios /  Dionysius (gr.–lat.)	Dionys, Nys
Dominikus (lat.)	Dominik (engl.) / Dominic
Domingo (span.)	Mingo (span.)
Donald (kelt.)	Don (engl.)
Donatus (lat.)	Donat /  Donat
Dragomir (slaw.)	Drago
E
Ebbert (fries.)	Ebbe (niederdt.)
Ebenhard (dt.)	Eb /  Ebe, Eber, Hard /  Hart
Eckbert	Eck
Eckfried	Eck
Eckenhard	Eck /  Ecke
Eckeward	Eck /  Ecke
Eckwin	Eck
Edgar (engl.)	Ed
Edmund (engl.)	Ed (engl.)
Eduard (frz.)	Ed (fries.) , Edu (rüman.)
Edward (engl.)	Ed (fries.) , Edu
Edwin (engl.)	Ed
Eftini (slaw., besbulg.)	Eftim
Egidius (lat.)	Egid
Egilbert	Egil
Eitel (friez.)	Eitel
Eliodoro (ital., span.)	Elio
Emmanuel /  Emmanuel (gr.–lat.)	Manu, Manuel
Emerich /  Emmerich	Eme /  Emme (ostfries.)
Engelbert	Engel, Bert
Engelhard	Engel
Enrico (ital.)	Enric (dt.) , Rico (ital.)
Erasmus (lat.)	Asmus, Rasmus
Erhard ( Erhart	Hard /  Hart
Erkanbald /  Erkenbald	Ercan, Ercken
Erkenbodo	Erk
Erlafried	Erla
Ermenbert	Ermen
Ermenfried /  Erminfried	Ermen
Ermenhard	Ermen
Erminold	Ermin
Eucharius (gr.)	Euchar
Eugenios (gr.–lat.)	Eugen /  Eugen
Eusebius (gr.)	Seb (schweiz)
Eugenius (gr.)	Gene [dзin] (engl.)
Eugen [juddзin]	Gene [dзin] (engl.)
Eustachius /  Eustachus (lat.)	Eustach (süddt.)
Eftimi (slaw., bes, buld)	Eftim
Ezechiel (hebr.)	Zech
F
Fabianus (lat.)	Fabian
Faustus (lat.)	Faust
Federico (ital.)	Ricco /  Rico (ital.)
Ferdinand (span.)	Ferdi
Ferdinand (span.) , Ferdinando (ital.)	Nando (ital.)
Fidelis /  Fidelius (lat.)	Fidel (span.)
Firminus (lat.)	Firmin
Florentinus (lat.)	Florentin
Florentius (lat.)	Florent /  Florenz
Florian (lat.)	Flori (oberdt.)
Florianus (lat.)	Florian
Fortunatus (lat.)	Fortunat, Natus
Francisko (serbokroat.)	Fran (serbokroat)
Franziskus (lat.)	Franz
Fredegar (niederdt.)	Fred (engl.)
Frederik /  Frederick (fries., engl., niederl)	Fred (engl.) , Ri(e)k (niederdt.)
Fridolin (süddt.)  /  Friedolin (norddt.)	Friddo /  Frido, Friedel /  Friedo
Friedbert /  Fridbert	Fried (südwestdt.)
Friedeland	Fried (südwestdt.)
Friedrich	Fried (südwestdt.)
Frowin	Fröwi
G
Gangolf	Olf
Gastold	Gast
Gastolf	Gast
Gandentius (lat.)	Gandenz
Georg /  Georg	Geo
Georgius /  Georgios (gr.)	Georg /  Georg
Gerhard /  Gerhart	Hard /  Hart
Germanus (lat.)	German (süddt., westdt.)
Gerolf	Olf
Geronimo (ital., portug, span.)	Gero
Gieselbert /  Giselbert	Giese (oberdt.) , Giesel
Gilbert	Gil
Gilbrecht	Gil
Gino [dз –] (ital.)	Gin [dз –] (süddt., schweiz.)
Glendon (kelt.)	Glenn (engl.)
Gordianus (DDR)  /  Gordianus (lat.)	Gordian
Göstav (skand)	Gösta
Gottfried	Fried
Gratianus (lat.)	Gratian /  Grazian
Gregorius (gr.)	Gregos, Gorius
Gregory (engl.)	Greg (engl.)
Guido (ital.) [gi:do] /  Guide (frz.) [gi:d]	Gui /  Guy
Gudlielmino (ital.)	Mino
Gustav	Gus, Gust
H
Handrianus /  Adrianus (lat.)	Handrian, Adrian
Harmen (fries.)	Harm (norddt.)
Hartmut	Hard
Henrich	Hein (bes.niederdt.)
Helmbald	Helm
Helmbert	Helm
Helmgard	Helm
Helmut	Helm
Helmwald	Helm
Hendrik (niederl., fries.)  Hendryc, Henrik (schwed.)	Ri(e)k (niederdt., niederl.)
Herbert	Bert
Hermann	Herm
Herwin	Erwin
Hierominus /  Hieronymus (gr.)	Onimus /  Ronny
Hilarius (lat., westdt.)	Hilar, Lary, Lany (dt.)
Hildebrand	Brand
Hippolyt (gr.)	Hippo (fries.)  /  Polyt
Hippolytos (gr.–lat.)	Hippolyt
Hubert	Bert
Honoratus (lat.)	Honorat
Hugo (dt., engl.) [hju:go]	Hugh [hju:] (engl.)  Ugo (ital.)
Humphrey (engl.)	Hump /  Hamp (engl.)
Hyacinthus (gr.–lat.)	Hyacinth /  Huazinth
I
Ibo (fires.)	Ib (norddt.)
Ignatius (lat.)	Ignaz, Natz, Naz, Nazi (bes. bayr.)
Ingobert	Ingo
Ingolf	Ingo
Ingomar	Ingo
Innocentius (lat.)	Innocenz (bes kath)
Isidoros /  Isidorus. (gr.–lat.)	Isidor
J
Jakobos /  Jacobus /  Jakobus (gr.–lat.)	Jacob (schweiz.)  /  Jakob, Kob, Kobez
Janos (ungar)  /   Janosch	Jano (ungar.)
Jaromir (slaw., bes.tschech.)	Jaro (bulg.)
Jaroslav /  Jaroslaw. /  Jaroslaw. (slaw., bes.fries.)	Jaro (südslaw.)
Jeffrey [dзefri] (engl.)	Jeff (engl.)
Jeremias (hebr.)	Jeremy [dзerimi] (engl.)
Jeremy [dзerimi] (engl.)	Jerry [dзeri] (engl.)
Jeronimis	Jero (schweiz, bes.kath)
Joachim /  Joachim (hebr.)	Achim, Jo, Chim, Ahim (gr.)
Joakim (hebr.)	Kim (bulg.ar, bes.swed.)
Jodokus (kelt., westdt.)	Jodok (kelt.)
Johannes /  Johannes (hebr.)	Jo (engl.) , Johann /  Johann, Hannes
Jonas (hebr.)	Jona
Jonathan (hebr.)	Nayhan, Nat [net] (engl.)
Joseph /  Josef (hebr.)	Jo, Jos
Josias (hebr.)	Josia
Jolokus (kelt.–bret.)	Jost (niederdt.)  /  Jos (niederdt.)
Julianus (lat.)	Julian
Jürgen (niederdt., norddt.)	Jürg (schweiz.)
Justinianus (lat.)	Justinian
Justinus (lat.)	Justin
Justus (lat.)	Just (schweiz.)
K
Kamillus (gr.–lat.)	Kamill
Kenneth(Θ) (engl.)	Ken (engl.)
Kersten (niederdt., fries.)	Kerst
Kilian /  Killian (kelt.)	Kill
Kimball (engl.)	Kim (engl.)
Klemens (lat., dt.) , Clemens	Klemm
Konstantnios /  Constantnius (gr.–lat.)	Konstantin / Constantin /  Constantin
Kornelius (lat.)  /  Cornelius	Kornel (lat.)
Krispinus (lat.)	Krispin /  Krispin
Kunibald	Kuni
Kunibert	Kuni
Kurillus (lat.)	Kyrill (slaw.)
L
Lambert	Bert
Landolf	Lando
Laurentius (lat.)	Laurenz, Rentius
Laurenz (dt., süddt.)	Renz
Lazarus. (gr.–lat.)	Lazar
Leonhard (lat., dt.)	Leo, Leon (dt.) , Hard / Hart (dt.)
Leonidas (gr.)	Leonid
Leontinus (lat.)	Leontin
Leopold (lat.)	Leo, Polt
Leven (niederdt.)	Leve /  Lewe
Liborius (lat., westdt.	Borius
Longinus (gr.)	Longin
Louis (frz.) [lu:i]	Lou (frz.) [lu:]
Lorenzo (span., ital.)	Renzo (span., ital.)
Lubentius (lat.)	Lubenz
Lucas /  Lukas (lat.)	Luc [luk] (frz.)
Luigino (ital.)	Gino
Lucianus (lat.)	Lucian /  Luzian (westdt.)
Lucius (lat.)  /  Luzius (eindt.)	Luc (schweiz.)
Lucretius /  Lukretius (lat.)	Lukrez (dt.)
Ludolf (dt.)	Olf, Dolf, Ludo
Ludovico (ital.)	Vico
Ludwig (dt.)	Lu, Wigg
Luigino [luidзino] (ital., süddt.)	Gino [dзino] (ital.)  /  Luigi [dзi–] (süddt.)
M
Manfred	Fred
Manuel (span.)	Manu (dt., schweiz.)
Marcellus (eindt.) / Marzellus (lat.)	Marcel (frz.)
Marianus (lat.)	Marian
Marinus (lat.)	Marin (slaw., bes.bulg.)
Markolf	Mark
Marcus /  Markus (lat.)	Mark /  Marc
Markward	Mark
Marianus (lat.)	Marian
Marinus (lat.)	Marin (bulg.)
Martin (lat.)	Mart, Marti (schweiz.)
Martinus (lat.)	Martin, Marti (schweiz.)
Marzellinus (lat.) / Marcellinus	Linus, Marcellin
Marzellus /  Marcellus (lat.)	Marcel (frz.) , Marzell
Marthew [mεtju] (engl.)	Mat /  Matt [mεt] (engl.)
Matthias (hebr.) , Matthäuse (hebr.)	Mathi (niederdt.) , Hias, Matti, Matt
Mathis [matis] (niederdt.)	This (niederdt.)
Mattias (finn.)	Matti (finn)
Maximilianus (lat.)	Maximilian (süddt.)
Maximianus (lat.) , Maximus (lat.)	Maximin /  Maximin, Maxim (rus.)
Methodios /  Methodius (gr.–lat.)	Meto, Metodi (bulg.) , Metod
Mechael (hebr.)	Micha, Mike, Meik (engl.) (bes.süddt., süddt.,eng.)
Miloslaw (slaw.)	Milo (slaw.)
Mitchell (engl., amer.)	Mitch
Modestus (lat.)	Modest
Morris (engl.)	Morry (engl.)
Morton (engl.)	Mort (amerik.)
N
Narcissus (gr.–lat.)	Narziß (dt., nieddt.)
Nathanael (hebr.)	Nat [nεt] (engl.) , Nathaw
Nepomuk (tschech)	Muck (tschech.)
Niccolo /  Nicola (ital.)	Nico /  Niko
Nicodemo (rätoroman.)	Nico (rätoroman.)
Nicolas [nik∂’la] (frz.)	Nicol (frz.)
Nikitas (gr.)	Nikita (rus.)
Nikodemus (dt.)	Nikodem
Nikolaus (gr.)	Nick (engl.) , Niko, Nikol
Norbert	Bert
O
Octavianus /  Oktavianus (lat.)	Octavian /  Oktavian
Olaf (norddt.)	Ola
Oliver (engl., lat.–engl.)	Ollie (engl.)
Ottokar	Otto
Ortwin	Ott
Otbert	Ot
Ottomar (süddt., schweiz)	Otto
Ottmund	Ott
P
Palmatius (lat.)	Palm
Pankratius (gr.–lat.) / Pankrazius (gr.; westdt., schweiz.)	Pankraz, Azius (bes.süddt.)
Pantaleon (gr., westdt.)	Pantaleo (westdt.,schweiz.)
Paskalis (gr.)	Pascal (frz.)
Paschalis (hebr.–lat.)	Paschal
Patrick [pεtrik] (engl.)	Pat [pεt] (engl.)
Paulinus (lat.)	Linus
Paulus (lat.)	Paul
Percival [pa:sifεl] (engl.)	Percy [poe:si] (engl.)
Peregr.inus (lat.)	Peregrin /  Peregrin
Peter (gr.–lat.)	Peet (niederl.) , Pet, Pete /  Pette
Philipp /  Philip (gr.–lat.)	Phil (engl.), Lipp (dt.)
Philippos /  Philippus (gr.–lat.)	Philipp /  Philip
Pieter (niederl, niederdt.)	Piet (norddt.)
Pirminius (kelt.)	Pirmin /  Pirmin
Placidus (lat.)	Placi
Polykarpus (gr.–lat.)	Polykarp, Karpus
Prokopius (gr.–lat.)	Prokop
Prosperus. (lat.)	Prosper
Q
Quintinus (lat.)	Quintin
Quintus (lat.)	Quint
Quirin (lat.)	Quiri
Quirinus (lat.)	Quirin (süddt.)
R
Radolf	Rado
Rafael (tschech.)  /  Raffaelo (ital.)	Raff (tschech., ital.)
Rambold	Rambo
Randolf	Rando
Ratold	Rato /  Ratho
Raymond (engl.)	Ray [rei] (engl.)
Remigius (lat.)	Remi /  Remy , Remig
Reinhoff	Off
Ribbert (fries.)	Ribbi
Richold	Richo
Rigobert	Rigo
Rigomar	Rigo
Ringolf	Ringo
Robert (dt.)	Rob / Robb, Bert (frz.–engl.)
Roderic(k) (engl.)	Rod (engl.)
Rolof(f) (ostfries.)	Rollo (ostfries.)
Romanus (lat.)	Roman
Ronald (engl.)	Ron (engl.)
Rudolf	Rudo (bes.suddt.) , Dolf, Olf
Runolf (norddt.)	Runo (norddt.)
Rup(p)recht	Rupp (oberdt.)
S
Sacharja /  Sacharia (hebr.)	Sachar (rus.)
Salomon (hebr.)	Sallo, Salomo
Samuel (hebr.)	Sam [sεm] (engl.)
Saturinus (lat.)	Saturin
Sebaldus (lat.)	Sebald, Baldus
Sebastian /  Sebastian (gr.)	Bastian, Basti, Bast
Seraphin	Seraph
Seraphinus (lat.)	Seraphin
Servazius (lat.)	Servaz, Azius, Vaaz
Severinus (lat.)	Severin /  Severin
Siebold	Siebo /  Sibo
Siegbert	Sig(g)
Siegfried	Sig
Siegmar (dt.)	Sig(g)
Sigismund /  Sigmund	Sig(g), Sigi
Silvanus (lat.)	Silvan
Silvester (lat.)	Silvest, Vester
Simon (herb)	Simo (finn.)
Sinowi(j) (bulg.)	Sino
Sixten (norddt.)	Sten (norddt.)
Sixtus (gr.–lat.)	Sixt
Stanislaw. /  Stanislaus (lat.)	Slani
Stanley [stenli] (engl.)	Stan [sten] (engl.)
Steffen (niederdt.)	Steff
Stephanos /  Stephanus	Stephan /  Stefan
Steven [stiven] (engl.)	Steve [stil] (engl.)
Sulpicius (lat.)	Sulpiz
T
Theobald /  Theobaldus	Theo, Teo, Baldus
Theodor (gr.)	Theo, Teo
Theodoros (gr.)	Theodor
Theophane	Theophan /  Feofan (rus.)
Theophil (gr.–lat.)	Theo, Teo
Theophilos /  Theophilus (gr.–lat.)	Theophil
Thiemo /  Timmo	Tim / Timm
Thimoteus /  Timoteus (gr.)	Thiemo /  Timmo /   Timo ,  Theus, Tim
Thomas (hebr.)	Tom (engl.) , Thoma
Thorleif /  Torleif (norddt.)	Leif
Thorsten /  Torsten (norddt.)	Sten (norddt.)
Thorulf /  Torulf (norddt.)	Ulf
Tobias (hebr.)	Tobi /  Tobbi /   Tobie /  Toby (engl.)
Tomaso /  Tomaso (ital.)	Maso (ital.)
Tünnes (rhein.)	Tünn (rein.)
U
Ulbert (wertfries.)	Ulbe (wertfries.)
Ulfert /  Ulferd	Ulf (nordfries.)
Ulfried	Ulf (norddt., ostfries.)
Ulrich	Uhl
Urbanus (lat.)	Urban (süddt., schweiz.)
Uriel (hebr.)	Uri
Ursus (lat.)	Urs (schweiz.)
V
Velentino (ital.)	Tino (ital.)
Velentinus (lat.)	Valentin
Valerianus (lat.)	Valerian /  Valerian (westdt.)
Vincent (engl.)	Vince [vins] (engl.)
Vigilius (lat.)	Vigil
Vincentius /  Vinzentius (lat.)	Vinzent /  Vinzent
Vinzenz /  Vinzenz (dt.)	Vinz, Zent
Virgilius (lat.)	Virgil
Vitalais (lat.)	Vital /  Vital
Vladisaw (tschech)	Ladislaw (tschech.)
W
Walter	Walt [vεlt] (engl.)
Welfhard	Welf
Wendelbert (dt.)	Wendel
Wendelin (dt.)  /   Wendelinus (lat.)	Linus
Wendelmar (dt.)	Wendel
Wenzeslaus (lat.)	Wenz (slaw.)
Wiardus (lat.)	Wiard (dt.)
Wibol /  Wibolt (ostfries.)	Wibo (ostfries.)
Wilfried /  Wilfrid	Wilf (engl.)
Wilhelm	Will / Helm
Willian (engl.)	Willy
Willibald /  Willibold	Willi /  Willy
Willibaldus (lat.)	Baldus
Wilko /  Wilke	Wilk
Winfried (süddt.)	Wyn (fries.)
Winfried	Wyn
Winold /  Winolt (ostfries.)	Winno (ostfries.)
Wippold (niederdt.)	Wippo
Witold	Wito /  Witto
Wladislaus (lat.)	Ladislaus (lat.)
Wolfgang	Wolf, Gang
Wolfram	Wolf
Wolter (niederdt.)	Wolf /  Wolf (niederdt.)
Wynant (westfries.)	Wyn
X
Xaverus. (span.)	Xaver (süddt., bayer.)
Y
Yean (frz.),  Yannic /   Yanneck	Yan /  Yann (schweiz.)
Yolanthe (gr.)	Yola
Z
Zacharias (gr.)	Zach, Zacher
Zazilia /  Zazilie (dt.)	Zilli /  Zilly (dt.) , Cilly /  Cilli